Cultura Inglesa propaga tradição britânica com apoio à mostra sobre Shakespeare
Peças adaptadas serão exibidas gratuitamente entre 16 e 21 de fevereiro na Caixa Cultural
Considerado uma das referências mundiais da poesia e dramaturgia inglesas, William Shakespeare (1564-1616) continua a influenciar jovens talentos da escrita, tanto é que sua literatura revela um valor inestimável ao redor do mundo. Em homenagem aos 400 anos da morte do autor, 16 de suas peças ganharam adaptações cinematográficas com assinatura de diretores prestigiados. Promovida entre os dias 16 e 21 de fevereiro no espaço da Caixa Cultural e com o apoio da Cultura Inglesa de Curitiba, a inédita mostra Reinventando Shakespeare l tem a proposta de lançar um olhar inusitado e convidativo às obras do autor e, assim, perpetuar ainda mais suas contribuições artísticas.
Para instigar o público a interagir, a programação reserva um espaço especial para sessões comentadas, mesas-redondas e uma palestra ministrada pelo especialista em literatura comparada, Pedro Süssekind, que discutirá o estilo e a receptividade às obras shakespearianas no decorrer dos séculos. Com entrada gratuita, o evento reunirá os amantes da sétima arte para levar adiante a relevância do escritor.
Para o superintendente geral da Cultura Inglesa de Curitiba, André Rydygier de Ruediger, a oportunidade de apresentar ao público adaptações cinematográficas do escritor coincide com um dos principais objetivos da própria escola. “Em Curitiba, somos uma associação sem fins lucrativos com a missão de difundir não apenas o inglês de qualidade, mas fomentar o conhecimento da cultura britânica de maneira ampla. Apoiar a mostra vai ao encontro do grande objetivo e por isso esperamos propagar na comunidade curitibana o interesse sobre a cultura do Reino Unido e Shakespeare, uma das maiores expressões da literatura e dramaturgia da língua inglesa”, salienta.
Com curadoria de Fábio Feldman e Marcelo Miranda, a mostra exibe como destaque os clássicos do cinema “Ran”, de Akira Kurosawa, e “Falstaff”, de Orson Welles, além de filmes menos conhecidos pelo grande público, mas muito influentes para crítica. “Por se tratar de uma obra plural e extensa, selecionamos filmes com versões mais ousadas e que, por isso, homenageiam Shakespeare. Ao promover o intercâmbio com convidados de outros circuitos além do cinema, como filosofia e literatura, esperamos também um público bastante diversificado. Neste processo, foi muito importante dar ênfase a um dos maiores escritores de todos os tempos com o apoio de uma das escolas referência no ensino de inglês”, declara um dos curadores da mostra, Fábio Feldman.
Sobre a Cultura Inglesa de Curitiba
Há mais de sete décadas em território nacional, a Cultura Inglesa de Curitiba divide suas atividades em cinco unidades, sendo uma delas localizada em São José dos Pinhais. A renda obtida por cada unidade é revertida para melhorias dentro das próprias sedes, o que as caracteriza como entidades sem fins lucrativos. O compromisso em manter o alto nível de ensino do inglês britânico, além de aspectos culturais do país, é um dos pilares da escola, que busca respaldo na qualificação elevada do quadro de professores, constantemente desenvolvida por meio de workshops, seminários e treinamentos. O teor vanguardista da escola é ainda reforçado por parcerias com grandes entidades, como é o caso do apoio do British Council – organização britânica que promove oportunidades culturais e educacionais entre Brasil e Reino Unido.
Legenda: Macbeth, de Roman Polanski (1971) (Crédito: Divulgação)
Programação
16/02
15h: CÉSAR DEVE MORRER, de Paolo e Vittorio Taviani | Itália | 2012 | 76min | 12 anos
17h: A TEMPESTADE, de Derek Jarman | Reino Unido | 1979 | 95min | 16 anos
19h15: REI LEAR, de Jean-Luc Godard | França | 1987 | 90 min | 14 anos
*Sessão de abertura com lançamento do catálogo e apresentação dos curadores Fábio Feldman e Marcelo Miranda
17/02
15h: MAKIBEFO, de Alexander Abela | Madagascar, Reino Unido, França | 2001 | 73min | Livre
17h: TITUS, de Julie Taymor | EUA, Itália, Reino Unido| 1999 | 162min | 16 anos
20h30: PALESTRA “SHAKESPEARE: O GÊNIO ORIGINAL”, com Pedro Süssekind
18/02
15h: RICARDO III: UM ENSAIO, de Al Pacino | EUA | 1996 | 111min | 12 anos
17h30: ROSENCRANTZ E GUILDENSTERN ESTÃO MORTOS, de Tom Stoppard | EUA | 1990 | 117min | 12 anos
20h: REI LEAR, de Peter Brook | Reino Unido, Dinamarca | 1971 | 137min | 12 anos
*Sessão comentada pelo curador da mostra Fábio Feldman
19/02
15h: HAMLET, de Grigori Kozintsev | União Soviética | 1964 | 140min | 12 anos
18h: A HERANÇA, de Ozualdo Candeias | Brasil | 1970 | 90min | 12 anos
20h: MESA-REDONDA “HAMLET – POEMA ILIMITADO” com Celina Sodré e Liana Leão, mediada pelos curadores Fábio Feldman e Marcelo Miranda
20/02
15h: CORIOLANO, de Ralph Fiennes | Reino Unido | 2011 | 123min | 16 anos
17h30: GAROTOS DE PROGRAMA, de Gus Van Sant | EUA | 1991 | 104min | 18 anos
20h MACBETH, de Roman Polanski | EUA | 1971 | 140min | 16 anos
21/02
15h: INIMIGOS PELO DESTINO, de Abel Ferrara | EUA | 1987 | 90min | 16 anos
17h: FALSTAFF – O TOQUE DA MEIA NOITE, de Orson Welles | França, Espanha, Suiça | 1965 | 113min | 12 anos
*Sessão comentada pelo curador da mostra Marcelo Miranda
19h30: RAN, de Akira Kurosawa | Japão | 1985 | 162min | 16 anos
Atividades paralelas
– Palestra “Shakespeare: o gênio original”: Na ocasião, o professor Pedro Sussëkind dissertará sobre a genialidade do autor e seu legado sobre o teatro, a literatura e o cinema ao longo dos séculos. Com análises históricas, o palestrante também irá sublinhar a força das adaptações construídas em outras mídias.
Dia 17/02, às 20h30 (2h de duração).
– Mesa-redonda “Hamlet – poema ilimitado”: Com mediação do curador Fábio Feldman a mesa-redonda lançará luz sobre a obra dramática de Shakespeare, com olhar especial à criação mais renomada do autor, “Hamlet”. As pesquisadoras Celina Sodré (RJ) e Liana Leão (PR) irão compartilhar suas interpretações sobre a peça e abordar algumas das adaptações cinematográficas que recebeu.
Dia 19/02, às 20h (2h de duração).
– Sessões comentadas
Dia 18/02, às 20h: REI LEAR, comentários do curador da mostra Fábio Feldman
Dia 21/02, às 17h: FALSTAFF – O TOQUE DA MEIA NOITE, comentários do curador da mostra Marcelo Miranda.
* Embora gratuitas, as atividades estarão sujeitas à lotação do espaço (120 lugares). Os ingressos poderão ser retirados a partir das 14h para as sessões do dia.
Serviço
Mostra Reinventando Shakespeare
Local: Caixa Cultural (R. Conselheiro Laurindo, 280 – Centro – Curitiba)
Data: 16/02 a 21/02
Horário: Sessões de 14h a 20h. Consultar programação no site (www.caixacultural.com.br)
Entrada franca: Retirar os ingressos 30 minutos antes das sessões. Bilheteria: (41) 2118-5111 (de terça a sábado, das 12h às 20h30. Domingo, das 13h às 20h30)
Classificação etária: não recomendado para menores de 16 anos
Lotação máxima: 120 lugares (2 para cadeirantes)
Mais informações em:
https://www.facebook.com/mostrareinventandoshakespeare/?fref=ts
Deixe um comentário